Le « mélange » de Fallout 76 semble voir une œuvre d’art de fan utilisée dans Atom Shop, un fan l’a transformée en œuvre officielle pour Bethesda

Une confusion apparemment accidentelle a conduit la boutique Atom de Fallout 76 à proposer temporairement des illustrations de fans sans l’autorisation expresse de son créateur. Selon les informations, les illustrations copiées par un fan (le créateur des films de fans de Fallout, Zack Finfrock) ont depuis été retirées de la boutique, et le directeur créatif de Fallout 76 est même allé jusqu’à offrir à Finfrock la chance de travailler avec Bethesda à titre officiel à l’avenir.

Pour un peu de contexte, Zack Finfrock n’est pas seulement un fan ordinaire de Fallout comme vous et moi, il a été une force motrice clé derrière plusieurs films de fans de Fallout très appréciés et populaires au fil des ans – son dernier projet étant Fallout: Breaking.

Il a également réalisé de nombreuses illustrations sur le thème de Fallout en plus de cela, et, lorsque la dernière mise à jour de l’Atom Shop de Fallout 76 a été mise en ligne le 2 juin, il a remarqué que l’illustration utilisée pour l’un des nouveaux ajouts – un pack de drapeaux sur le thème du Jour de l’Indépendance – semblait un peu familière.

« Écoutez, j’adore #Fallout76, et il semble que quelqu’un de l’équipe artistique adore mes mèmes Fallout », a tweeté Finfrock. « Alors (le directeur créatif de Fallout 76, Jonathan Rush), à qui dois-je en parler ? Je comprends que je ne possède pas le Vault Boy et tout ça, mais vous auriez pu me contacter pour que je puisse dessiner une version plus récente et meilleure de votre image Atom Shop. »

Le fan semble alors avoir contacté Rush via Twitter DM pour tenter de résoudre le problème perçu à l’amiable, partageant ensuite des captures d’écran de cette conversation dans lesquelles Rush semble avoir répondu : « Nous sommes en train de régler ce problème. Confusion avec un fournisseur externe… remplacement de l’image maintenant. Merci de l’avoir soulevé ». Il a également ajouté plus tard : « Mes excuses pour les circonstances. Votre superbe art a été confondu avec l’officiel ». Dans cette optique, l’illustration du bundle dans l’Atom Shop semble avoir depuis été modifiée en une image différente.

Mais les choses ne s’arrêtent pas là, Frinfrock profite de la situation pour tenter de travailler sur des illustrations officielles pour le développeur, en écrivant : « Je suis sérieux dans ma volonté de travailler avec vous. J’aimerais profiter de cette occasion pour ouvrir cette porte. »

Rush, semble-t-il, a également apprécié cette idée, ayant répondu : « J’aimerais vous engager pour des illustrations pour notre message du jour et des bundles pour un futur patch, si vous êtes ouvert à cela », et, après que Finfrock ait accepté, a ajouté : « Génial, nous vous contacterons bientôt. Ce sera amusant de travailler avec vous. »

Nous avons contacté Bethesda dans le but de vérifier que la confusion a bien eu lieu et qu’elle a effectivement l’intention d’offrir à Finfrock un contrat de travail sur le plan artistique du jeu à un moment donné dans le futur, comme le suggèrent les messages partagés.

Pour en savoir plus sur Fallout 76, n’oubliez pas de consulter notre récente interview avec le producteur principal Bill LaCoste à propos de la sortie de sa dernière extension, Skyline Valley, qui comprenait des réponses intéressantes concernant Fallout 5 et Phil Spencer se faisant détruire par une bombe nucléaire.